אמוטיקונים כסמלים תרבותיים
יום ראשון, 23 לספטמבר 2007דמיינו את הסיטואציה הבאה: אתם משתמשים חדשים בפורום X וכתגובה להודעה שלכם, מישהו מגיב עם אמוטיקון של קשיש מזוקן. כתגובה על כך מישהו אחר מגיב עם אמוטיקון דולפין וכותב "לא יפה". התגובה השלישית היא "שניכם דולפינים" עם שני אמוטיקונים של דולפין. מהר מאוד אתם מרגישים שאתם עדים לשיחה בשפה זרה ולמרות שאתם מבינים את התוכן של הסמלים והמילים אתם לא מבינים את המשמעות שלהם וכל ההתנהלות חסרת כל הגיון בעינכם. הסיטואציה הזאת שכיחה מאוד בקהילת פלאשו, אשר פיתחה במשך חמש שנות פעילות חברתית שוקקת סמלים פנימיים הנמצאים בשימוש שוטף. אלו מהווים דוגמא טובה לאופן בו קבוצת אנשים מתגבשת לאורך זמן לכדי קהילה המפתחת סמלים המשמרים סיפורים ונורמות ויוצרים תרבות מקומית.
להמשך המאמר..